Je-A [Brown Eyed Girls] – While You Are Asleep (그대가 잠든 사이)

Esa cara blanca, esos pequeños labios

Cariño, ella es a la que tú amas

 

Por si acaso nos alejamos si la odio,

Cuando la veo, yo también sonrío

 

“Te amo,” parece como si esos labios me hablaran a mí pero ella está sonriendo de nuevo

Me digo a mi misma en mi corazón, “Yo también, yo también”

Tú eres alguien que necesita ser amado pero no soy yo

 

*Sin que nadie lo sepa, yo sola digo adiós en una noche larga

Por ti, mi corazón florece y se marchita, cuando tú estás dormido

 

Estás caminando desde allá, me saludas pero no estás emocionado por verme

¿Sabes? Ese momento que parece sueño, el momento en que estamos parados cara a cara,

Somos los únicos en un mundo que se desvanece y es borrado

Sueño de nosotros de esa manera

 

*Repetir

 

(No te vayas) Hasta la despedida común

(Estoy aquí) Puede convertirse en mentira

(No estoy bien) No preguntes si todo está bien

Mi corazón que ha sido escondido por mucho tiempo podría ser descubierto

 

Tus hombros, tu sombra, tu espalda, estoy mas acostumbra a esas cosas

 

El no amarte es demasiado difícil para mí

El no verte es demasiado difícil para mí

 

¿Estás secretamente enamorado? Viendo a la luz afuera de la ventana

Cuando todos están dormidos, el amor abre sus ojos en la noche silenciosamente

¿Es que nadie se puede dormir en la noche?

 

Yo tampoco me puedo dormir

Mi amor no puede ser cumplido.. cuando tu estas dormido

 

Espero que me encuentres en tus sueños, cuando tu estas dormido

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s