Davichi – Do Men Cry? (남자도 우나요)

Así son las mujeres: aunque rompamos,

No podemos amar a alguien más fácilmente

Aunque estemos físicamente apartados y no podamos verlos,

Nuestros corazones no lo pueden dejar ir

 

Las mujeres somos débiles aunque fingimos ser fuertes

No podemos olvidar los recuerdos fácilmente y seguir viviendo

Porque somos tontas que todavía ni siquiera podemos borrar su numero

 

Porque queremos tanto escuchar su voz

Porque queremos ver su cara

Lloramos todos los días hasta que nuestros ojos se hinchan

 

*¿También lloran los hombres?

¿También duelen por causa de las separaciones?

¿Lloran en su interior porque extrañan locamente a esa otra persona?

Parece como si yo soy la única doliendo y la única que está triste

Quiero preguntar, ¿estás bien?

 

Porque reflexiono tras todos los recuerdos

Porque mi sentimiento persistente sobreabunda

Mi amor todavía permanece y lloro sola

 

*Repetir

 

Pensé que conocía más de ti y tu corazón

Pero era la que sabía menos

 

¿Me amaste? ¿En verdad me amaste?

Palabras que no pude escuchar de ti hasta el final

No lo podía decir en aquel entonces

En verdad te amé, era feliz

¿Lo sabes?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s